|
Македоноидите - предци на човечеството и на расата на македоните... Историята е непресъхващ извор на вицове. Държавните телевизии, също при повишена степен на невнимание или в пристъп на празнично опиянение, могат да продуцират вицове. Добре е, когато водят до искрен смях, а не до кървави разпри. Изковаването на македонската идентичност, особено при обърканите и заплетени от историята условия, може лесно да породи забавни митологични версии и "мистификации" и да даде материал за "Господари на ефира". Така се случва и с това вдъхновено от Майка Македония предаване. Полски вицове
Превод и подбор: Маринела Димитрова, ІV курс, СФ
* * *
Мъж отива при лекаря и му казва:
-Докторе! Страшно ме боли черният дроб!
-А пиете ли много водка? – пита лекарят.
-Пия, но не помага.
* * *
Супероптимист – човек, който на гробището вместо кръстове вижда само плюсове.
* * *
Двама познати на бира:
-Ти май неотдавна се ожени?
-Да.
-Еее, сега вече знаеш какво е истинско щастие. Вицове за холандци и белгийци
Превод и подбор: Мануела Спиридонова, IV курс
Приложна лингвистика
Как е възникнал нидерландският език?
От опитите на пияни германски моряци да говорят английски език.
Определение за Ада:
Място, където комиците са шведи, войниците – италианци, строителите – французи, певците – белгийци, готвачите – ирландци, организацията е гръцка, а официален език е нидерландският.
* * *
В час по немски холандски студенти са задължени да говорят само на изучавания език. Скучаещ студент забелязва на прозореца кацнала муха и бута колегата си:
- Виж един муха.
Дочул го асистентът и се намесва:
- Правилното е една муха!
- Ега ти зрението! – зачудил се студентът.
|
|